Dr. Naylor was named the inaugural chief executive of the renowned Institute for Clinical Evaluative Sciences (ICES)